No exact translation found for لجنة الاندماج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic لجنة الاندماج

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Commission on integration and cohesion, a fixed-term advisory body, was announced on 28 June 2006.
    أُعلن في 28 حزيران/يونيه 2006 عن تشكيل لجنة الاندماج والتلاحم، وهي هيئة استشارية محددة المدة.
  • The European Commission cleared the merger with conditions whilst the US antitrust authorities cleared the merger without conditions.
    وأجازت اللجنة الأوروبية الاندماج بشروط بينما أجازته سلطات مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة بلا شروط.
  • They estimated the effect on prices of the proposed merger between Staples and Office Depot and recommended the merger be blocked;
    فقدرت اللجنة أثر الاندماج المقترح بين ستيبلز وأوفيس ديبو على الأسعار وأوصت بمنع الاندماج؛
  • In 1997, in the Parliament of Romania, a Sub-commission for equal opportunities was created within the Parliamentary Commission for the European Integration.
    وفي عام 1997، جرى في برلمان رومانيا تشكيل لجنة فرعية لتكافؤ الفرص في إطار اللجنة البرلمانية للاندماج الأوروبي.
  • The Commission will discuss how supply-side constraints could be tackled by building a competitive enterprise sector and by unleashing entrepreneurial potential in developing countries.
    وبخصوص تعزيز المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق التدويل، ستركز اللجنة على اندماج هذه المشاريع في سلاسل القيمة العالمية.
  • Moreover, after 20 July, responsibility for these areas will shift from the military to the newly founded Commission for National Reintegration.
    وعلاوة على ذلك، ستنتقل بعد 20 تموز/يوليه، المسؤولية عن هذه المجالات من السلطات العسكرية إلى لجنة إعادة الاندماج الوطني.
  • In order to reap the benefits of international trade integration, just as with financial integration, it is necessary to have in place the necessary complementary domestic institutions and policies.
    من الضروري، لجني فوائد اندماج التجارة الدولية، كما هو الحال بالنسبة للاندماج المالي، أن تتوفر المؤسسات والسياسات المحلية التكميلية اللازمة.
  • The Competition Commission therefore approved the merger with two conditions relating to the disposal of equipment and no price increases after the merger.
    ووافقت بالتالي لجنة المنافسة على الاندماج بشرطين هما التخلص من المعدات وعدم زيادة الأسعار بعد الاندماج.
  • 15.17 The objective of this subprogramme is to enhance the capacity of ESCAP members and associate members to integrate effectively into the world economy through sustained trade and investment.
    15-17 يتمثل الهدف من هذا البرنامج في تحسين قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين في اللجنة على الاندماج بشكل فعال في الاقتصاد العالمي من خلال التجارة والاستثمار المستدامين.
  • 18.36 The rapid development of information and communication technology has opened untapped potentials that could be put to the service of sustainable development and enable ESCWA countries to integrate into the global economy.
    18-36 وقد أفسح التطور السريع لتكنولوجيا المعلومات والاتصال المجال لإمكانات لم يسبـر غورها يمكن أن توظف لخدمة التنمية المستدامة وتمكِّـن بلدان اللجنة من الاندماج في الاقتصاد العالمي.